Onder voorwaarden mogen horecabedrijven zoals Zus. Bar-Kitchen, Sushi by me en de opvolger van Humpie Dumpie’s een extra terras aan de oostzijde van De Waag blijvend gebruiken. Deze uitbreiding werd al tijdelijk toegestaan vanwege corona, maar nu is het besluit genomen om het permanent te maken. Hierbij is gelet op de uitstraling van de Brink en zijn cultuurhistorische waarden, en zijn er voorwaarden gesteld voor de ligging en inrichting van het terras. Zo moet het terras losstaan van de gevel van De Waag, chique en ingetogen zijn en transparante terrasschermen hebben. Het terras mag jaarlijks van april tot en met september geëxploiteerd worden.
Een verzoek van café Persee voor een permanent ‘eilandterras’ op de Brink is afgewezen omdat dit niet past binnen het vastgestelde terrasbeleid en de PAR dit ongewenst acht.